No.
Game data cannot be transferred between different Google accounts.
Each Google account has its own separate game progress.

Data cannot be trasnfered from IOS to Android and viceversa